Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Krishna and the Gopis

English

O Krishna, greatest thief of our hearts. You joyfully stroll through the meadows and forests of Brindavan.

Sweet Krishna, You play Your divine flute.

Beloved lad, protector of cows, You lift up the mountain Govardhana in order to protect us from the tempest.

You enchant the hearts of Your girl cowherds, beloved Lord of Your consort Radha.

Deutsch

Krishna, Du grösster Dieb der Herzen. Du läufst mit grossem Vergnügen durch die Weiden und Wälder von Brindavan.

Du süsser Krishna, Du spielst auf Deiner göttlichen Flöte.

Geliebter Knabe, Beschützer der Kühe, Du hältst den Berg Govardhana in die Höhe, um uns vor dem Unwetter zu beschützen.

Du bezauberst das Gemüt Deiner Hirtenmädchen, geliebter Herr Deiner Gefährtin Radha.