Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Sarasvati

English

You, divine mother Sai, be praised. As Sarasvati You provide for our artistic inspiration,

As Durga You release us from the cycle of life and death. As Kali You carry a chain of human skulls as a symbol of life's transitoriness.

You are the womb and the ruler of the universe.

Grant us Your compassion, Mother Sathya Sai.

Deutsch

Gelobt seist Du, göttliche Mutter Sai. Als Sarasvati sorgst Du für unsere künstlerische Inspiration,

Als Durga erlöst Du uns vom Kreislauf von Leben und Tod. Als Kali trägst Du eine Kette von Menschenschädeln als Symbol der Vergänglichkeit.

Du bist der Schoss und die Lenkerin des Universums.

Gewähre uns Dein Mitgefühl, Mutter Sathya Sai.