Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Ganesha personification of Om

English

Ganesha with the elephant face, leader of Shiva's heavenly hosts, You govern our senses.

Son of Gauri, You are full of compassion.

As personification of the primordial sound Om, which pervades the whole universe, You sustain all creation.

As God living in Puttaparthi You guard and protect everything.

Deutsch

Ganesha mit dem Elefantengesicht, Führer von Shivas göttlichen Heerscharen, Du beherrscht unsere Sinne.

Gauris Sohn, Du bist voller Mitgefühl.

Als Verkörperung des Urtones Om, der das Universum durchdringt, erhältst Du die Schöpfung.

Als Gott im Ort Puttaparthi bist Du der Wächter über alles.