Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Shiva's cosmic dance

English

O Shiva, You destroyer of sorrow and grief, who give us fortune and well-being, the moon adorns Your head. Let Your drums resound.

Protector of Parvati who was born on a mountain, in Your dance through the universe You are the eternal cycle of birth and death.

Hear the sound of Shiva's dance steps, as He dances His cosmic dance through the universe.

Deutsch

Shiva, Du Zerstörer von Leid und Trauer, der Du uns Reichtum und Wohlergehen schenkst, der Mond schmückt Dein Haupt. Lass den Klang der Trommeln erschallen.

Beschützer von Parvati, welche auf einem Berg geboren wurde, in Deinem Tanz durchs Universum bist Du der ewige Kreislauf von Geburt und Tod.

Hört den Klang von Shivas Tanzschritten, der Seinen kosmischen Reigen durchs Weltall tanzt.