Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Shiva with Mount Arunacala

English

Glory be to You, God of the universe, who lead us to liberation.

You are eternal, infinite joy, You are highest bliss, You are our protector.

You soften our petrified hearts like the first rays of the rising sun. You are Shiva holding the trident.

Sai, You are God.

Divine mother Bharat, mother of the holy country of India, You grant us highest wisdom. Mother Sai, You give Your children food in abundance.

Deutsch

Ehre sei Dir, dem Gott des Universums, der uns zur Befreiung führt.

Du bist ewige, unendliche Freude, Du bist höchste Glückseligkeit, Du bist unser Beschützer.

Du erhellst unsere versteinerten Herzen gleich den ersten Strahlen der aufgehenden Sonne. Du bist Shiva, der den Dreizack trägt.

Sai, Du bist Gott.

Göttliche Mutter Bharat, Mutter des heiligen Landes Indien, Du gibst uns höchste Weisheit. Mutter Sai, Du gibst Deinen Kindern reichlich Nahrung.