Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Birthday celebration on Jhula

English

Swing in Your seesaw, my Sathya Sai.

We hail You as God with the mantra 'Sai Ram'.

You are the son of Ishvaramba, the mother of God.

Let Your holy name swing in the temple of my heart, just as You are swinging now in Your birthday swing.

Deutsch

Schwinge auf Deiner Schaukel, mein Sathya Sai.

Wir preisen Dich als Gott mit dem Mantra Sai Ram.

Du bist der Sohn von Ishvaramba, der Mutter Gottes.

Lass Deinen heiligen Namen im Tempel meines Herzens pendeln, so wie Du jetzt auf der Geburtstagsschaukel schwingst.