Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Arati for Guru Baba

English

Worship the lotus feet of the divine teacher with all Your feelings and thoughts.

These holy feet will take You across the hardly surmountable ocean of mundane enticements and attachments.

Praised be the true teacher, the highest king

Sai Baba, who is our protector.

Lord, Your will be done,

You are like the early morning sunshine that warms our closed hearts.

Baba, You are the essence of the all-pervading primordial sound Om.

We bow to You, Sai Baba.

Deutsch

Verehre mit all deinen Gefühlen und Gedanken die Lotosfüsse des göttlichen Lehrers.

Diese heiligen Füsse werden dich über den schwer überwindbaren Ozean von weltlichen Verlockungen und Bindungen tragen.

Gelobt sei der wahre Lehrer, der höchste König,

Sai Baba, unser Beschützer.

Herr, Dein Wille geschehe,

Du bringst die wärmenden Sonnenstrahlen der Morgendämmerung in unsere verschlossenen Herzen.

Baba, Du bist das Wesen des alldurchdringenden Urlautes Om.

Wir verneigen uns vor Dir, Sai Baba.