Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Om

English

Sai, You are the primordial sound and the beginning of the world.

Sai Om fills my whole life,

Even in my sleep and dreams the prayer formula Sai Om resounds.

The sky and the air resound with my Om.

Sai Om puts life into my eyes and all that they see,

Its sound fills me from birth to death.

Deutsch

Sai, Du bist der Urton und Weltenbeginn.

Sai Om erfüllt mein ganzes Leben,

Auch im Schlaf und in meinen Träumen widerhallt die Gebetsformel Sai Om.

Der Himmel und die Lüfte schwingen mit meinem Om.

Sai Om belebt meine Augen und alles, was sie sehen,

Sein Klang erfüllt mich von der Geburt bis zum Tod.