Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Venkateshvara temple in Tirumala

English

Sai, enchanting Lord, You destroy all grief and difficulties.

In deep reverence I bow to Your lotus feet.

You maintain the knowledge of the holy scriptures and as Vishnu You are revered on the holy mountain Venkata near the city of Tirupati.

Sai, You are Narayana, out of whom humanity evolved, and like Lakshmi You are perfect beauty and bring us prosperity.

Let us bow at Your lotus feet.

Deutsch

Sai, bezaubernder Herr, Du zerstörst alle Trauer und Schwierigkeiten.

In tiefer Verehrung verneige ich mich vor Deinen Lotosfüssen.

Du erhältst das Wissen der heiligen Schriften aufrecht, als Vishnu verehrt man Dich auf dem heiligen Berg Venkata bei der Stadt Tirupati.

Sai, Du bist Narayana, aus dem die Menschen hervorgegangen sind, wie Lakshmi bist Du vollkommene Schönheit und bringst uns Wohlstand.

Verbeugen wir uns zu Deinen Lotosfüssen.