Source Sai Bhajans, Germany, cassettes with the songbook by Heinrich Malina

Our inner guide

English

Sai, You are my master and inner guide.

Ignite the eternal light within me.

You are to me father and mother,

Friend and brother.

You are the gardener in the garden of my heart, I am Your small girl.

Master and protector of the needy and the fallen, have mercy on us.

Sai, grant me a clear mind and a good character.

Deutsch

Sai, Du bist mein Meister und innerer Führer.

Entzünde in mir das ewige Licht.

Du bist mir Vater und Mutter,

Freund und Bruder.

Du bist der Gärtner im Garten meines Herzens, ich bin Dein kleines Mädchen.

Meister und Beschützer der Armen und Gefallenen, hab Mitleid mit uns.

Sai, gib mir einen klaren Geist und einen guten Charakter.