Krishna, master of the cows, with the weaving sounds of Your flute You stir the hearts of Your beloved Radha and of Your foster father Nanda.
With Your beautiful long hair You are sweet like springtime but rouse mankind nevertheless.
As a boy You played in the meadows of Brindavana, adorned with a garland of forest flowers.
Krishna, Gebieter der Kühe, mit Deinen wogenden Flötenklängen bewegst du die Herzen Deiner Geliebten Radha und Deines Ziehvaters Nanda.
Mit Deinem schönen langen Haar bist Du frühlingshaft süss und rüttelst die Menschheit doch auf.
Als Knabe hast Du auf den Weiden von Brindavan gespielt, geschmückt mit einer Girlande aus Waldblumen.