Ganesha, son of Gauri, You are our spiritual master,

You are dressed in white, You elephant-faced protector.

Brilliant king of the heavenly hosts, who clears all obstacles,

You are revered as the elephant-headed Lord of the angels,

Your elephant form is most benevolent.

Ganesha, Sohn von Gauri, Du bist unser spiritueller Meister,

Du bist ganz in Weiss gekleidet, elefantengesichtiger Beschützer.

Leuchtender König der himmlischen Heerscharen, der die Hindernisse wegräumt,

Du wirst als elefantenköpfiger Herr der Engel verehrt,

Du verheissungsvolle Gestalt mit dem Elefantengesicht.