Become triumphant, Ganesha, rider of the mouse,

Son of Shiva, revered from ancient times,

Son of Parvati, leader with hidden strengths,

We take refuge at Your feet, annihilator of all obstacles.

Werde ruhmreich, Ganesha, dessen Reittier die Maus ist,

Du Sohn Shivas, von frühester Zeit an Verehrter,

Sohn Parvatis, Führer mit verborgenen Kräften,

Bei Deinen Füssen suchen wir Zuflucht, Beseitiger aller Hindernisse.