You are the ocean of compassion, the embodiment of love,

Your name is Allah and Ishvara,

Guru Nanaka and Jesus,

You are God in the village of Puttaparthi, filled with pity for the poor,

Sai Ram, You dissolve our attachment to sorrow and pain.

Du bist der Ozean des Mitgefühls, die Verkörperung der Liebe,

Dein Name ist Allah und Ishvara,

Guru Nanaka und Jesus,

Du bist Gott im Dorf Puttaparthi, ganz voll von Mitgefühl für die Armen,

Sai Ram, Du löst die Verbindungen mit unsern Sorgen und Leiden auf.