Great Lord of the heavenly hosts, we greet You.

Elephant faced Ganesha, we greet You.

You are worshipped in ceremonies since the beginning of time,

Blissful protector of all heavenly beings.

From olden times You are worshipped as the generator of Om,

As the Lord who eliminates all obstacles.

Grosser Herr der himmlischen Heerscharen, wir begrüssen dich.

Elefantengesichtiger Ganesha, wir begrüssen dich.

Du wirst schon seit dem Urbeginn in Zeremonien verehrt,

Du Glückseligkeit bringender Beschützer aller himmlischen Wesen.

Schon ewig wirst Du angebetet als Erzeuger des Urlauts Om,

Als Herr, der alle Hindernisse beseitigt.