You protect the inhabitants of the three worlds, divine mother of the universe.

Mother Sai, You are the embodiment of bliss,

of compassion and charm. Like Sarasvati You are adorned by flowers of the Kadamba tree.

You are the mother in Puttaparthi, bringing salvation like Parvati, the consort of Shiva.

Du beschützt die Bewohner der drei Welten, göttliche Mutter des Universums.

Mutter Sai, Du bist die Verkörperung von Glückseligkeit,

Mitgefühl und Liebreiz. Wie Sarasvati bist Du mit Blumen des Kadamba-Baums geschmückt.

Du bist die Mutter in Puttaparthi, die wie Parvati, die Gemahlin Shivas, Erlösung bringt.